ਟੀਮ ਸਮਪਰਨ” ਸ਼ਹਿਰ ਦਸੂਹਾ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਵਰਦਾਨ

“ਟੀਮ ਸਮਪਰਨ” ਸ਼ਹਿਰ ਦਸੂਹਾ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਵਰਦਾਨ

ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦਾ ਜਨਮ ਦਿਵਸ ਬੂਟਾ ਲਗਾ ਕੇ ਮਨਾਇਆ

ਮਾਨਯੋਗ ਆਈ.ਏ.ਐਸ. ਡਾ ਹਿਮਾਸ਼ੂ ਅਗਰਵਾਲ ਜੀ (ਹੁਣ  ਏ.ਡੀ.ਸੀ.(ਜਨਰਲ) ਅਮ੍ਰਿੰਤਸਰ )  ਦੀ ਲਾਇਫ ਟਾਇਮ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਹੇਠ ਪਿਛਲੇ ਪੂਰੇ ਦੋ ਸਾਲਾ ਤੋਂ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਜੋ ਮਿਸ਼ਨ “ਵਾਤਾਵਰਨ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਕਲੀਨ ਗਰੀਨ ਦਸੂਹਾ ” ਦੇ ਕਾਰਜ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਨੇ ਅੱਜ ਆਪਣਾ ਦੂਸਰਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੇ ਸਮੂਹ ਮੈਂਬਰਾਂ  ਨੇ ਇੱਕ ਇੱਕ ਬੂਟਾ ਲਗਾ ਕੇ ਬੁਲੰਦ ਹੌਸਲੇ ਨਾਲ ਸਾਇਟ ਸਮਰਪਨ ,ਆਰਮੀ ਕੈਂਪ ਗਰਾਉਂਡ ਦਸੂਹਾ ਵਿਖੇ ਮਨਾਇਆ । ਇਸ ਮੌਕੇ ਸਮੁਹ ਟੀਮ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਗੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਮਿੱਠੀ ਗਿੱਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾ ਦੀ ਕਾਰਜੁਗਾਰੀ ਤੇ ਤਸੱਲੀ ਪ੍ਰਗਟਾਈ । ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਵੱਲੋ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਗਰਾਊਡਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ “ਸਾਇਟ ਸਮਪਰਨ”  ਸ਼ਹਿਰ ਦਸੂਹਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਦਾਨ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੂੜੇ ਅਤੇ ਗੰਦਗੀ ਦੇ ਢੇਰ ਹੁੰਦੇ ਸਨ ਉੱਥੇ ਹੁਣ ਸੁੰਦਰ ਬੂਟੇ, ਗਰਾਊਡਾਂ ਅਤੇ ਘਾਹਦਾਰ ਮੈਦਾਨ ਹਨ  , ਜੋ ਕਿ ਦਸੂਹਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਵੱਡੀ ਸੈਰਗਾਹ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋ  ਚੁੱਕਾ ਹੈ ।ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦਸੂਹਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਪਾਰਕ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਵਾਸਤੇ ਹੈ । ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਕਿ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਆ ਖੇਡਣ,ਦੌੜਨ,ਕਸਰਤ ਕਰਨ , ਪਰੰਤੂ ਸਾਫ ਸਫਾਈ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸ਼ਨ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਟੀਮ ਸਮਪਰਨ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ । ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸਾਇਟ ਸਮਰਪਨ ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਏਰੀਆ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸ਼ਇਰ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਹੈ ਕਿ ਆਪਣੀਆ ਗੱਡੀਆ,ਮੋਟਰਾਂ,ਸਕੂਟਰ ,ਮੋਟਰ ਸਾਇਕਲ ਆਦਿ ਇੱਥੇ ਹੀ ਲਗਾਉਣ , ਕਿਉਂਕਿ ਸੈਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਟਰੈਕ ਤੇ ਔਰਤਾ, ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਆਦਿ ਬੈਰ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਏਰੀਏ ਵਿੱਚ ਕਿੱਡ ਜੋਨ, ਅਥੈਲਿਟਕਸ ਦਾ ਟਰੈਕ, ਫੁੱਟਬਾਲ ਦੀ ਗਰਾਊਡ,ਹਾਕੀ ਦੀ ਗਰਾਉੜ ,ਬੈਡਮੈਂਟਿੰਨ ਦੀ ਗਰਾਊਡ ,ਕਬੱਡੀ ਦੀ ਗਰਾਊਡ, ਕੁਸ਼ਤੀਆਂ ਦੀ ਗਰਾਊਡ ਆਦਿ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆ ਗਈਆ ਹਨ। ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਵੱਲੋਂ ਸਮੂਹ ਦਸੂਹਾ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਉੱਦਮਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਬਨਾਉਣ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਵੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਗਈ । ਇਸ ਮੌਕੇ ਹੋਰਨਾਂ ਤੋਂ  ਇਲਾਵਾ  ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਗੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਮਿੱਠੀ ਗਿੱਲ,ਸੀਨੀਅਰ ਵਾਇਸ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਗਦੀਸ਼ ਸਿੰਘ ਸੋਈ , ਸੀਨੀਅਰ ਵਾਇਸ ਪ੍ਰਧਾਨ ਗੌਤਮ ਰਿਸ਼ੀ, , ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਡਾ.ਅਮਰਜੀਤ ਸਿੰਘ , ਵਾਇਸ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੀਪਗਗਨ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ,ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੀ ਕੋਰ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਮੈਂਬਰ ਐਚ.ਪੀ.ਐਸ. ਵਿਰਕ ( ਜੋਨੀ ਵਿਰਕ ) ,ਕਾਬੁਲ ਸਿੰਘ, ਮਨੋਜ ਕਾਲੀਆ ,ਲੈਕ ਵਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ,ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਕੈਪਟਨ ਜਸਕਰਨ ਸਿੰਘ , ਜਸਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬਾਜਵਾ ਸਮੇਤ ਬੇਅੰਤ ਸਿੰਘ ,ਜ਼ੂਨੀਅਰ ਵਿਰਕ ਆਦਿ ਹਾਜ਼ਿਰ ਆਦਿ  ਸਮੇਤ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੇ ਸਮੂਹ ਅਹੁਦੇਦਾਰ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰ ਹਾਜ਼ਿਰ ਸਨ ।

Site Smarpan....Watering To Plants..Also Players...of Team Smapran Are Articipating

Today Army Comdt. Sent JCB and Tractor for Pushing work in progress for Cricket Groundp

T-Shirt Lauching Of Team Smarpan

ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦਸੂਹਾ ਦੀ ਹੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਕੱਤਰਤਾ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੇ ਪਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸ਼ਾਸ਼ਨ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਸਾਫ ਰੱਖਣ ਦੀ ਅਪੀਲ

ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦਸੂਹਾ ਦੀ ਹੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਕੱਤਰਤਾ

ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੇ ਪਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸ਼ਾਸ਼ਨ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਸਾਫ ਰੱਖਣ ਦੀ ਅਪੀਲ

ਦਸੂਹਾ : ਅੱਜ ਕਲੀਨ ਗਰੀਨ ਦਸੂਹਾ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਨਾਲ ਕਾਰਜ  ਕਰ ਰਹੀ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਕੱਤਰਤਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਗੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਮਿੱਠੀ ਗਿੱਲ ਦੀ ਰਹਿਨੁਮਾਹੀ ਹੇਠ ਹੋਈ ।

ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਉਹ ਸਮਾਜ ਸੇਵੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ  ਪਿਛਲੇ ਕਰੀਬ  ਦੋ ਸਾਲਾ ਤੋਂ  ਜਿਸ ਨੇ ਆਰਮੀ ਕੈਪ ਗਰਾਊਡ ਦੇ 26 ਕਿਲੇ ਜਿਥੇ  ਗੰਦਗੀ ਦੇ ਢੇਰ ਲੱਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਨੁੰ ਸਾਫ ਕਰਕੇ ਉਥੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਸੂਹਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆ ਵਾਸਤੇ ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਖੇਡ ਦੀ ਗਰਾਊਡਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਹਨ । ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੇ ਲਾਇਫ ਟਾਇਮ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਡਾ.ਹਿਮਾਸ਼ੂ ਅਗਰਵਾਲ (ਆਈ.ਏ.ਐਸ.) ਜੋ ਅੱਜ ਕੱਲ ਏ.ਡੀ.ਸੀ. ਅਮ੍ਰਿੰਤਸਰ ਹਨ । ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦਸੂਹਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਪਾਰਕ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਵਾਸਤੇ ਹੈ । ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਕਿ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਆ ਖੇਡਣ,ਦੌੜਨ,ਕਸਰਤ ਕਰਨ , ਪਰੰਤੂ ਸਾਫ ਸਫਾਈ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸ਼ਨ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਟੀਮ ਸਮਪਰਨ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ । ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸਾਇਟ ਸਮਰਪਨ ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਏਰੀਆ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸ਼ਇਰ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਹੈ ਕਿ ਆਪਣੀਆ ਗੱਡੀਆ,ਮੋਟਰਾਂ,ਸਕੂਟਰ ,ਮੋਟਰ ਸਾਇਕਲ ਆਦਿ ਇੱਥੇ ਹੀ ਲਗਾਉਣ , ਕਿਉਂਕਿ ਸੈਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਟਰੈਕ ਤੇ ਔਰਤਾ, ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਆਦਿ ਬੈਰ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਏਰੀਏ ਵਿੱਚ ਕਿੱਡ ਜੋਨ, ਅਥੈਲਿਟਕਸ ਦਾ ਟਰੈਕ, ਫੁੱਟਬਾਲ ਦੀ ਗਰਾਊਡ,ਹਾਕੀ ਦੀ ਗਰਾਉੜ ,ਬੈਡਮੈਂਟਿੰਨ ਦੀ ਗਰਾਊਡ ,ਕਬੱਡੀ ਦੀ ਗਰਾਊਡ, ਕੁਸ਼ਤੀਆਂ ਦੀ ਗਰਾਊਡ ਆਦਿ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆ ਗਈਆ ਹਨ। ਇਸ ਮੌਕੈ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਮੈਂਬਰ ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਚਾਵਲਾ ਵੱਲੋਂ ਕ੍ਰਿਕਟ ਦੀ ਗਰਾਊਡ ਅਤੇ ਬੂਟੇ ਲਗਾਉਣ ਲਈ 10000 ਰੁਪਏ ਦੀ ਰਾਸ਼ੀ ਦਿੱਤੀ । ਇਸ ਮੌਕੇ ਹੋਰਨਾਂ ਤੋਂ  ਇਲਾਵਾ  ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਗੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਮਿੱਠੀ ਗਿੱਲ,ਸੀਨੀਅਰ ਵਾਇਸ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਗਦੀਸ਼ ਸਿੰਘ ਸੋਈ , ਸੀਨੀਅਰ ਵਾਇਸ ਪ੍ਰਧਾਨ ਗੌਤਮ ਰਿਸ਼ੀ, ਸੀਨੀਅਰ ਵਾਇਸ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੀਦਾਰ ਸਿੰਘ ਕਾਲਾ, ਸੀਨੀਅਰ ਵਾਇਸ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੀਪਗਗਨ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ, ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਡਾ.ਅਮਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ,ਕੈਸ਼ੀਅਰ ਕਾਬੁਲ ਸਿੰਘ, ਮਨੋਜ ਕਾਲੀਆਂ ,ਬਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਕਲਸੀ,ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਚਾਵਲਾ,ਸਤਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪੰਮਾ, ਜਸਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬਾਜਵਾ ,ਲੈਕਚਰਾਰ ਵਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਆਦਿ  ਸਮੇਤ ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਦੇ ਸਮੂਹ ਅਹੁਦੇਦਾਰ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰ ਹਾਜ਼ਿਰ ਸਨ ।

ਬਸੰਤ ਮੇਲਾ 14 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ : ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ

ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ ਵੱਲੋਂ ਦਸੂਹਾ ਦੇ ਕੈਂਪਿੰਗ ਗਰਾਉਂਡ ਵਿਚ ਬਸੰਤ ਮੇਲਾ 14 ਜਨਵਰੀ ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਤੰਗਬਾਜ਼ੀ ਮੁਕਾਬਲਾ ਦੁਪਿਹਰ 1 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਪਤੰਗਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਨਿਯਮ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹਨ: 

1) ਰਜਿਸ਼ਟਰੇਸ਼ਨ ਫੀਸ 100 ਰੁਪਏ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਹੋਵੇਗੀ । ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਤੋਂ ਉੱਤੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ (ਆਈ ਡੀ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਉਣ ਉਪਰੰਤ) ਫਰੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।

2) ਹਰੇਕ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਆਪਣਾ ਪਤੰਗ ਅਤੇ ਡੋਰ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇਗਾ ।

3) ਹਰੇਕ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ 8 ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗੀ । 2-2 ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆ ਦੇ ਜੋੜੇ ਬਣਾ ਕੇ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਵਾਈ ਜਾਵੇਗੀ । ਜਿਸ ਦੇ ਪਤੰਗ ਉਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਆਖਿਰ ਵਿੱਚ ਚੜਦੀ ਰਹੀ । ਉਹ ਉਸ  ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਜੇਤੂ ਹੋਵੇਗਾ । ਵੱਖ ਵੱਖ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੇ ਜੇਤੂਆ ਵਿਚਕਾਰ ਟਾਈ ਰਾਹੀ ਸੈਮੀਫਾਇਨਲ ਮੈਚ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਫਾਇਨਲ ਮੈਚ ਹੋਵੇਗਾ ।

4) ਜੈਤੂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ 5100 ਰੁਪਏ ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਸਥਾਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ 3100 ਰੁਪਏ ਦਾ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ।

5) ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਸਿਰਫ ਸੂਤ ਦਾ ਮਾਝਾ ਹੀ ਵਰਤੇਗਾ ।

6) ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਸਿਰਫ ਢਿੱਲ ਦੇ ਕੇ ਹੀ ਪੇਚਾਂ ਲਗਾਏਗਾ, ਖਿੱਚ ਕੇ ਪਤੰਗਬਾਜੀ ਦੇ ਪੇਚੇ ਰੂਲਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਸਮਝੇ ਜਾਣਗੇ ।

7) ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਕਮੇਟੀ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਆਖਰੀ ਹੋਵੇਗਾ ।

8) ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੁਤਾਹੀ ਜਿਵੇਂ ਪੇਚਾਂ ਨਾ ਲਗਾਉਣਾ, ਖਿੱਚ ਮਾਰਨੀ ਆਦਿ ਸਮੇਤ ਕਿਸੇ ਰੂਲ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ।

ਵੱਲੋਂ – ਟੀਮ ਸਮਰਪਨ